helen, Елена Степанова

Grundtvig - бесплатные семинары за рубежом

Без учебы жизнь в любом возрасте становится тусклой. Как будто блок питания выключили. Ну, у меня, по крайней мере. Мозг требует постоянной подпитки знаниями, и, кроме того, новыми впечатлениями, эмоциями, общением с интересными людьми, что тоже своего рода повышение квалификации. В связи с этим и появились различные программы, связанные с обучением взрослых людей без ограничения возраста. Некоторые их них, например, программа Грюндвиг, еще и бесплатные.

Где? Грюндвиг это программа Евросоюза, которая позволяет жителям его стран съездить на семинар в другую страну Евросоюза на 5-10 дней совершенно бесплатно. В каждой стране ЕС есть локальная организация, которая на своем сайте выкладывает все возможные варианты семинаров, предлагающихся на данный момент. Однако хочу предупредить - иногда обновление программ задерживается, и тогда можно упустить интересную программу только потому, что ее забыли выложить на местном сайте.

Поэтому шаг номер 1 - кроме местного сайта www.apa.lv проверяйте также сайты других стран или центральный сайт Грюндвига.

Что?

Когда вы проштудировали все имеющиеся варианты (искать можно по-разному - по стране, которая вас интересует, или по программе), вы должны обратить внимание на несколько моментов:

1. Когда состоится семинар. Убедиться, что вам подходят эти даты. Хотя бывает, что организаторы переносят семинары на другие даты, но тут уж вам решать, насколько вам интересен этот семинар.

2. Входите ли вы в целевую аудиторию. Это очень важно! Организаторы получают от ЕС деньги на проведение семинара и по окончанию должны отослать массу отчетов о том, как все прошло. И, конечно, организовывая такое мероприятие, они ставят перед собой определенные задачи, для достижения которых состав участников играет немаловажную роль.
Например, один из семинаров был создан для так называемых маргинальных групп, то есть для эмигрантов, людей, которые не могут найти себя в чужой стране, безработных, чтобы помочь им приобрести новые навыки, нужные для ассимиляции. Если вы работающий гражданин Латвии, не собирающийся эмигрировать, то вам наверняка откажут, и вы только потеряете время и нервы, оформляя заявку и ожидая ответ.

3. Знаете ли вы язык, на котором будет проходить семинар. Почти все программы во Франции и Италии проходят на французском и итальянском, за некоторым исключением. Поэтому, если вы хотите поехать в страну, где английский не основной язык, обязательно обратите внимание на требующийся язык. Иногда организаторы указывают даже требуемый уровень, скажем, B2.

4. Возраст. Раз уж это программа длиною в жизнь, то организаторы создают семинары не только для одной возрастной категории, но и, например, для людей 55+ или для родителей детей от 7 до 14 лет, когда программа связана с проблемами переходного возраста.

5. Профессия. Чаще всего ваша профессия совершенно неважна. Но в некоторых программах четко указано: для поваров, для диетологов.

6. Тема семинара. Это тоже очень важно, так как организаторы зарабатывают на подобных проектах, и чем успешней прошел семинар, чем больше восторженных отзывов, тем выше их рейтинг в головной компании, выделяющей средства на семинары. То есть организаторам важно, чтобы семинар удался. В каком случае это произойдет? Если все участники заинтересованы в теме и им есть что сказать/сделать по теме. Если это семинар по вышиванию бисером, то участники должны увлекаться ручным трудом, если танцы, то любить танцевать, если изучение языка, что иметь склонности к языкам, чтобы даже за 5-дневный семинар был прогресс.

Поэтому шаг номер два - подбирайте программу, которая не только интересна вам, но и где вы сможете принести существенную пользу другим участникам.

Когда?

Как правило, программы планируются и соответственно обновляются на сайте один-два раза в год - в августе и в феврале. В августе на осень-зиму, в феврале на весну–лето. Поэтому решите, в какое время года вам хочется участвовать, и вперед. Участвовать можно раз в два года. Говорят, что в 2013 году эту программу закроют, но это неправда. Возможно, программа немного изменится, поменяет название, но суть останется. Эта и другие программы существуют с конца 80-х и пока ни одну из них не закрыли полностью.

Как оформить заявку

Чем короче, тем лучше. Если фирма-организатор специализируется на подобных проектах, то можете себе представить, какое количество заявок приходит к ним каждый день! И все нужно прочитать и проанализировать. Поэтому в данном случае краткость - сестра таланта. В заявке на английском или другом необходимом языке кратко и емко надо указать, почему вас заинтересовал это семинар и чем вы можете быть полезны.

Заявка может выглядеть примерно так:
Меня зовут Мария. Мне 30 лет. Я живу в Латвии. Работаю в банке, все свободное время провожу в спортивном зале и катаясь на велосипеде. Спорт - это мое самое большое увлечение помимо фотографии, поэтому я очень заинтересовалась вашим семинаром ’’Прогулки по горам и фотографирование’’.
С уважением,
Мария

Подобное небольшое письмо надо направить по е-мейлу, указанному в конце каждого объявления о семинаре. Огромный плюс программы Grundtvig в том, что вам не надо обращаться в местное агентство Грюндвиг. Вы должны только связаться с организатором за рубежом, а все остальное за вас сделает он.
Итак, е-мейл отправлен, и теперь остается только ждать ответа.

Если вы отвечаете всем требованиям, то вам вышлют анкету, туда вы можете скопировать то же самое письмо из е-мейла и дописать контактную информацию (некоторые организаторы сразу выкладывают на своих веб-страницах анкету, поэтому будет не лишним заглянуть на страницу понравившейся программы!) Время ожидания зависит от того, когда вы выслали анкету. Обычно есть указание, когда последний срок отправки анкет, но и потом организаторам потребуется от двух до четырех недель в зависимости от занятости, чтобы разобраться и сделать окончательный отбор.
Все организаторы сходятся во мнение, что из Латвии и Литвы приходит больше всего заявок - по 20 и более, тогда как из Чехии, Франции, Бельгии по одной-две.

Если вам пришли заветные слова: ’’You have been selected’’, можете кричать "гип-гип-ура!" и паковать чемоданы.
Некоторые организаторы помогают купить билеты на самолет и присылают электронные билеты по е-мейлу. Некоторые просят участников купить билеты самостоятельно и по окончанию семинара возвращают деньги - как за самолет, так и за автобус-такси, на которых вы добирались до аэропорта в вашем родном городе и по месту прохождения семинара. Семинар включает все - полностью оплаченную дорогу, проживание, питание и само обучение. Многие включают в программу развлечения, вроде посещения музеев, экскурсий по городу и пр. (Хотя иногда все же встречаются исключения и за дополнительные развлечения надо платить самим!)

Одна из целей проведение подобных семинаров - это объединение жителей разных стран ЕС, погружение их в культуру и традиции страны.
Другая цель – это создать возможности для жителей ЕС учиться до конца жизни, чтобы мозг не старел, и человек, гражданин ЕС, оставался активным и интересным себе и другим до последнего дня.

Поэтому шаг номер три - не бояться отсылать заявки. Не так страшен черт, как его малюют. Семинаров много, где-нибудь вас да возьмут!

Личный опыт

По вышеупомянутой схеме я сама приняла участие в одной из программ Грюндвиг. Выбирала в первую очередь страну - Италию, а затем программу - ’’Изучение итальянского путем погружения в итальянскую культуру’’. Все это мне показалось очень интересным.
Отослала е-мейл, через две недели пришел ответ с просьбой заполнить анкету. После этого пришлось ждать месяц, чтобы получить волшебные слова- "вы были выбраны". Затем надо было анкету подписать, отсканировать и отсканированную копию выслать по е-мейлу.
Еще через месяц было разослано общее письмо всем участникам с поздравлениями и просьбой заказать билеты и сообщить о времени прилета и отлета. Наконец, за несколько недель до вылета была прислана программа.

Программа

Увидев программу, я не поверила своим глазам. В течении десяти дней нам предстояло учить итальянский, гуляя по выставкам, совершая экскурсии по Палермо (место проведения семинара был город Палермо, Сицилия), купаясь в море (даты проведения семинара c 9 по 19 июня, вода была уже теплая).
Как выяснилось потом, другие участники семинара тоже не поверили своему счастью, но на всякий случай стали паковать горные ботинки для восхождения на Этну.

Участники

Из Латвии летело 2 человека. В принципе, отбирали по два человека из каждой страны. Но из Чехии и Франции пришло всего по одной заявке, поэтому оттуда было по одному представителю.

Всего было двадцать человек. Возраст от 27 до 64 (кстати, в программе указывали, что берут начиная с 35 лет, однако было несколько участников и моложе этого возраста). Несмотря на прогнозы моего мужа, который считал, что по такой программе возьмут только учителей, который преподают иностранные языки и соответственно имеют способности в течение десяти дней выучить основы итальянского, профессии участников были разные: банковский работник из Болгарии, клинический психолог из Португалии, пенсионер из Бельгии, проект-менеджер по продажам солнечных батарей из Чехии, начальник по техники безопасности из Латвии, а так же керамист, предприниматель, переводчик, несколько учителей (они, наверное, действительно были больше других заинтересованы в изучении иностранного языка), помощник директора и другие. Разброс специальностей впечатлял, но надо сказать, что, несмотря на разные сферы деятельности, английский все знали перфектно, за исключением одной дамы из Словении, которая английский не изучала никогда и говорить не могла. Она прекрасно участвовала во всех мероприятиях, однако ее возможности по общению вне программных занятий были ограничены. Это было очень некстати, так как мне кажется, что главным смыслом таких поездок по обмену является общение между участникам. Абсолютно все участники были очень интересные люди, которые могли и хотели поделиться своими мыслями и опытом.

Проживание

Это был один из самых главных пунктов в нашем погружении в сицилийскую культуру. Нас поселили в монастыре Святых Кармелиток в самом сердце Палермо на историческом рынке Болеро. Это означало, что стены там были по 3 метра, каменные и неприступные, с улицы зайти просто так было невозможно - все было закрыто на несколько замков. Кельи были просторные, переделанные в номера современного хостела. Все было чисто, безопасно и красиво. Прекрасный монастырский дворик, по которому ходили монахи в рясах, колокольный звон, картины с папой Римским. С одной стороны - набожность и святость, с другой – свободный дух, так как в церкви монастыря шли реставрационные работы, и студенты-архитекторы наполняли монастырский двор смехом и весельем, к которым добавился и наш разноязычный шум.
За стенами же монастыря день и ночь гудел самый главный и древний рынок Палермо. С пяти утра торговцы рыбой привозили свежих тунцов длиной в пять метров и, громко перекрикиваясь, разделывали их под восхищенные возгласы прохожих. Коровьи кишки и кожа висели на крюках, привлекая сотни мух. Тонкие и длинные, в 3 метра, кабачки цеплялись за прохожих, и тонны свежих фруктов и овощей притягивали взгляды своими яркими красками. Над всем этим стоял гул торговли.

Питание

С питанием все было очень хорошо, пятиразовое питание, разбавленное свежей черешней с рынка, почти не оставляло возможности проголодаться.
Завтрак в 9.00, кофейная пауза с пирогами в 11.30, обед в 13.00, еще одна кофейная пауза в 16.30 и, наконец, ужин в одном из рыбных ресторанов Палермо.

Обучение

В ежедневной программе было от двух до четырех уроков итальянского. Как правило, часть проходила в стенах монастыря, а часть обязательно была на улицах города. Этот так называемый новый метод изучения языка был особенно интересен учителям иностранных языков, так как позволил по-новому взглянуть на некоторые аспекты обучения уже с точки зрения ученика.

Из самого запоминающегося - был визит в музей инквизиции, потрясающий тур по рынку с изучением ассортимента и торговлей на местном диалекте, экскурсия с гидом, автором книги по религиозной символики, французом Жан Пьером, который ради изучения невероятных церквей и фонтанов Палермо специально переехал на Сицилию из Франции, поездка в курортный город Чефалу с небольшим восхождением в горы, а так же визиты в центр нелегальных эмигрантов и центр Данило Дольчи по борьбе с мафией.

Организаторы

Таким редкостным везением на потрясающих людей стоит погордиться. С нами все десять дней как с детьми возились, решая все наши проблемы и вопросы, аж четыре человека. Два итальянца и их два помощника. Огромное им спасибо за такой теплый прием и заботу!

Интересно:

В двух словах хотела бы рассказать про двух помощников, которые на самом деле являлись волонтерами (добровольными помощниками). Дело в том, что в ЕС действует волонтерская программа, которая позволяет молодым людям до 30 лет участвовать в ней, путешествуя в другие страны и изучая языки. Конечно, полноценную зарплату они не получают, но зато им оплачивают перелет, страховку, проживание и языковые курсы. Договор заключается на год или даже больше. В качестве карманных денег ежемесячно выплачивается до 300 евро.

Для участия в программе нужно обратиться в местный офис и получить информацию о вакансиях. Подробную информацию ищите на Youth in action 4.3 или Grundtvig assistantships.
Мне кажется, эта волонтерская программа - отличная возможность для молодых людей расширить свои горизонты, изучить язык, работая по своей специальности. Возраст участников ограничен - до 30 лет.

Вопросы и обсуждение здесь

18	Опубликовано: воскресенье, 18 сентября 2011 Количество просмотров: 7843

© Запрещено использование материалов, опубликованных на KKM.LV, на других интернет-порталах и в средствах массовой информации, а также распространять, переводить, копировать, репродуцировать или использовать материалы KKM.LV иным способом без письменного разрешения администрации