|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
| Leda : | | Tosjka : | | но читается сложно и опять же нужно все время думать |
вот об этом буду писать в след. раз...  |
в смысле думать вредно  
Кстати о Фандорине... все три фильма мне понравились
|
| в начало |
  
|
|
 |
nessi |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:50
|
 |
|
|
|
Сообщения: 1688
Откуда: Kengarags
|
| Tosjka : |
Кстати о Фандорине... все три фильма мне понравились |
Кстати, да 
_________________
Старший котик - 02.01.91
Младшая зайка - 09.06.04
|
| в начало |
|
|
|
New |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:51
|
|
|
|
|
Сообщения: 4882
|
| Tosjka : |
Латвийский Эмиль не идет в сравнение с Шведским. Очень Очень рекомендую скачать тем кто прочел книгу |
навеное как и Пепи Длинный чулок..
но настальжи по свому детсву никто не отменял)
я мало читаю послед. время.. из последнего фильм Адмирал подтолкнул к книге-биографии Колчака
|
| в начало |
|
|
|
Leda |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:52
|
|
|
|
|
Сообщения: 2692
|
| Tosjka : | | Ну а Анна Каренина ... изумительный СССровский фильм с Самойловой в главной роли... что книга, что ыильм. Крайне хороши |
Ой не согласна..
Игра актеров хороша - что Самойлова, что Лановой..
Но по глубине фильму до книги очень далеко..
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 4335
|
Если я прочитала книгу, то на фильм уже и не иду обычно.
Например не смотрела "Искупление" Йена Макюэна - книга проняла меня до самых глубин и могу сказать точно, что повлияла на моё мировоззрение. Не хотела, чтобы фильм мешал мне чувствовать эту книгу так, как я её почувствовала. Ну невозможно в фильме передать ВСЕ переживания героев.
"Иллюзионист"- читала, потом вышел фильм. Я не смотрела, муж сказал, что и правильно сделала.
"Сталкер" Тарковского возможно смотрела в слишком юном возрасте- не въехала. А вот "Пикник на обочине" Стругацких (по нему сталкер ставили) - прошел не просто на Ура, на даже на Бис.
Код Давинчи - прочитала, потому как ну нельзя не прочитать с такой-то рекламой. Обыкновенный детектив. Так как конец известен-цель достигнута и нет смысла в кино идти.
Исключение, конечно же "Собачье сердце". Этот фильм почто один в один поставлен в соответсвии с оригиналом. Я сначала фильм смотрела, потом читала - так читая я прямо видела и слышала героев из фильмов. Для меня весь фильм на цитаты разбит и эти цитаты используются в поведневной жизни.
Кстати, на мой взгляд неплохо сняли "Идиота". Миронов просто великолепен в роли князя Мышкина
|
| в начало |
|
|
|
Leda |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:53
|
|
|
|
|
Сообщения: 2692
|
Тось, думать НАДО 
а причем тут КСТАТИ Фандорин 
|
| в начало |
|
|
|
Anhen |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:53
|
|
|
|
|
Сообщения: 2126
Откуда: Spilve
|
| nessi : | | Tosjka : |
Кстати о Фандорине... все три фильма мне понравились |
Кстати, да |
А мне не очень,  Фандорины особенно, Меньшиков ещё туда-сюда, что и понятно, книжный персонаж харизматичный супермен, сложно такого на любой вкус подыскать.
_________________
  
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 673
Откуда: Рига
|
а кто-нибудь смотрел экранизацию романа Я.Вишневского Одиночество в Сети? Интересно, что из этого вышло?
_________________
[
|
| в начало |
|
|
|
Anhen |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:55
|
|
|
|
|
Сообщения: 2126
Откуда: Spilve
|
Фильм "Парфюмер" 
_________________
|
| в начало |
|
|
|
Leda |
|
|
Пт Янв 15, 2010 22:57
|
|
|
|
|
Сообщения: 2692
|
| october : | | а кто-нибудь смотрел экранизацию романа Я.Вишневского Одиночество в Сети? Интересно, что из этого вышло? |
Я выдержала примерно треть фильма.
Муж, который не читал, но слышал мои дифирамбы по поводу книги, досмотрел до конца, но не понял вообще о чем это...
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 673
Откуда: Рига
|
| Anhen : | | Фильм "Парфюмер" |
ну скажем, вообще не представляла как это будет выглядить , но в итоге удовлитворительно Не шедеврально, но вполне смотрибельно
_________________
[
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 673
Откуда: Рига
|
Леда, ooот не могу решиться
_________________
[
|
| в начало |
|
|
|
Leda |
|
|
Пт Янв 15, 2010 23:04
|
|
|
|
|
Сообщения: 2692
|
| october : | | Леда, ooот не могу решиться |
Я бы не стала изначально, если бы не муж, которому читать не хотелось, а впечатлений моих желал...
Кстати, а как вы относитесь к написанию книг по следам удачных фильмов.Таких как-то много тоже развелось...
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 673
Откуда: Рига
|
в Парфюмере - фильме, достаточно ,колоритно сцена рождения Гренуя отоброжена и массовая истерия тоже удалась . Нооо, описания клеща не хватало , конечнА ... 
_________________
[
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 964
Откуда: UK
|
а я заметила, 4то, как правило, фильмы проигрывают в сравнении с книгой́́́, особо если книгу про4теш первой! на меня книга обы4но оставляет более глубокое впе4атление. И образы формируйутся иные в голове́. 4асто в фильме мешает подбор актеров́. Та же картина - Война и мир... вот не воспринимаю голливудский фильм совсем (с Одри Хебберн), особенно Пьер там - совсем не Пьер! А вот советский посмотрела как раз на етой неделе - впе4атление о4ень сильное оставил! Книгу же тоже не осилила
От фильма и ждешь обы4но немного другого - зрелишьности, отдыха.
Хотя есть фильмы, которые сами по себе шедевры и стоят как бы сами по себе в моем сознании, отдельно от книги. Шерлок Хомс, например (нет, не тот 4то сей4ас вышел в прокат, а старый советский), или Дети капитана Гранта, или Властелин колец, или много много других́. Но некоторые фильмы откровенно разо4аровивают после книги. Из того, 4то сразу в голову пришло - Девятые врата (по книге Клуб Дюма или тень Ришелье).
_________________
мама Софии и Анны
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
| october : | | в Парфюмере - фильме, достаточно ,колоритно сцена рождения Гренуя отоброжена и массовая истерия тоже удалась . Нооо, описания клеща не хватало , конечнА ... |
Для меня одно из лакомств есть одновременно: яблоко+шоколадную конфету и печенье. Для меня вкус всего что образуется во рту - крайне приятен. Так и некоторые книги я читаю не ону а одну другой закусываю
Я Парфюмера Зюскинда читала вкусно закусывая Алхимиком Коельо и конечно не один сума шедший режиссер не сможет так искустно смешать дерьмо и нектар, как смешивает мое созднание. Фильм Парфюмер не стала смотреть
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
| Leda : |
Тось, думать НАДО
а причем тут КСТАТИ Фандорин |
О Фандорине думать не надо... это как пить любимый компот
|
| в начало |
|
|
|
Leda |
|
|
Пт Янв 15, 2010 23:14
|
|
|
|
|
Сообщения: 2692
|
| Tosjka : |
О Фандорине думать не надо... это как пить любимый компот |
Я бы тебе ответила, но тогда блог тебе будет неинтересен... Я все-таки сохраню мысль про "надо думать" на потом 
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 17619
|
Я в основном смотрю фантастику. Чаще всего книга лучше, чем фильм. Если раньше не хватало спецэффектов, чтобы сделать книгу реалистичной, то теперь упором на спецэффекты теряется вся книга.
Войну и мир я читала. Через силу
по школьной программе.
Фильм лучше, потому что вырезаны длиннейшие сцены описания битв
Джэйн Эйр - великолепная экранизация.
Унесённые ветром тоже.
А вот продолжение меня уже не впечатлило... Даже не помню названия
Ах да, Сумерки На мой взгляд экранизация лучше книги Хотя и жаль, что нет некоторых сцен в фильме
Вы ещё забыли жанр, когда по фильму пишут книгу Вот там полный атас
_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать 
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
| Irinushka : | Если я прочитала книгу, то на фильм уже и не иду обычно.
Например не смотрела "Искупление" Йена Макюэна - книга проняла меня до самых глубин и могу сказать точно, что повлияла на моё мировоззрение. Не хотела, чтобы фильм мешал мне чувствовать эту книгу так, как я её почувствовала. Ну невозможно в фильме передать ВСЕ переживания героев.
|
Ир я эту Искупления брала просто штурмом, упрекая себя в некой недоразвитости и тупости, но не осилила глубины произведения, ПРОЧИТАВ ЕГО 2 РАЗА!! Сюжет... ну сюжет... перевод МРАЧНЫЙ... концовка черная... не пошел мне
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
| MbIWOHOK : |
Вы ещё забыли жанр, когда по фильму пишут книгу Вот там полный атас |
Я наверное таких шедевров не читала
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 17619
|
Я пыталась прочитать И Звёздные войн, и от нечего делать у свекрови (ну нечего читать было) Жестокий ангел. Там и сериал фуфло, а книга ещё ужаснее.
_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать
|
| в начало |
|
|
|
Lapsa |
|
|
Пт Янв 15, 2010 23:22
|
|
|
|
|
Сообщения: 7664
Откуда: Саркандаугава
|
а "Чужие" что примарно - книга или фильм?
и вопрос - кто читал "Эру милосердия"? очень интересно сравнить.
и еще вопрос - кто смотрел Миядзаки-младшего мультфильм по Ле Гуин про Средиземье?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 5286
Откуда: Иманта
|
Мышка ты фантастоманка.... ты Дюну читала? Епть как хороша! А вот фильм отцтой...
Фильм Необытаемый Остров Стругацких - отстой, а книга весьма хороша.
Книга Понедельник начинаеться в субботу - книга супер и фильм Обыкновенное чудо - ошеломительный (Стругацикие)
Ничего не снято по Лукьяненкам достойного... потому как то что снято и написано я не читала, а что читала пока не экранизировано
|
| в начало |
|
|
|
ivasi |
|
|
Пт Янв 15, 2010 23:24
|
|
|
|
|
Сообщения: 682
Откуда: jugla
|
Книга всегда первична.Экранизация как правило разочаровывает.
Исключением была экранизация книги "Гордость и Предубеждение,снятая британцами.Приятно удивил подбор актёров,не то что в последней экранизации-современные,анорексичные героини.Колин Ферт-Дарси,бесподобен..Актрисса,сыгравшая Мсс Бенет,выше похвал,кажется,что так и воспринималась героиня изначально при прочтении.
Я всю жизнь мучилась над Достоевским,бросала чтение на середине книги из-за лёгкого подташнивания.Сдавать в школе семинар по этому автору было мукой невообразимой.
Последняя экранизация "Идиота" с Мироновым и Инной Чуриковой,в главных ролях,потрясла.Даже всплакнулось в конце.Незна кому петь хвалу-режиссёру или актёрам,или всем вместе,но,в моём случае,экранизация в первый раз превзошла книгу
_________________
 Дети ведут себя хорошо,если могут.(Росс Грин)
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
