Сообщения: 4335

Начала читать одну книгу. Очарована ею. Прочитала пока меньше половины, но уже очень хочу поделиться.
В книге встаёт проблема со-жития христиан и мусульман, любви, войны, политики, религии..... Рассказ от лица мусульманского молодого мужчины, практически юноши.

Нашла такое описание в интернете (привожу выборочно):
Курбан Саид. Али и Нино

Тема: диалог мусульманской и христианской культур с вариациями из «Ромео и Джульетты».

Герои: он — юный азербайджанец из старого ханского рода, она — юная грузинская княжна.

Время: 1913-1920.

Место: Баку, Карабах, Дагестан, Иран.

Первое издание: Вена, 1937, по-немецки.

Проблематика: куда мусульманину податься — в Европу или в Азию? Ты верный шиит, но ты любишь грузинку, а она вилкой кушает, паранджу носить не хочет, в гареме сидеть не хочет. Да и сам ты наполовину европеец, потому что русскую гимназию на тройки закончил. Но любовь все преодолевает, конечно.

Если кому-то интересно - прочитайте, поделимся впечатлениями

_________________
Дочке Маше - 15,5
Сыну Ромке - 12