|  |
|
 |
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Вс Май 14, 2017 09:37
|
 |
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
| India : | | DiankaM : | | Есть ли у них возможность для русских детей, которые пришли из русских школ, продолжать ту же программу? |
Нет, конечно. Странный вопрос. |
Вопрос не странный, вопрос нормальный. А учитывая то, что у гимназий большое дополнительное финансирование, вопрос закономерный. Если они имеют возможность делить класс на группы по другим предметам, не только по языкам, почему бы не сделать такую возможность и для родного языка детей, которые там учатся. Родной язык важен для развития человека, для развития мышления. Говорить и выражать свои мысли можно на разных языках, но голова работает на родном.
|
| в начало |
  
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 740
Откуда: Purvciems, Kalngale
|
Расскажите про 2 и 3 гимназии. Интересен опыт перехода в старшие классы. Что удивило, разочаровало или наоборот порадовало в школьной жизни 3 и 2 гимназии.спасибо
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 685
|
DiankaM, Вы путаете 1-ую гимназию с какой-то другой школой. Эта школа с латышским языком обучения и уклоном в естественные науки. В отношении русских детей у школы появляется еще одна задача - помочь этим детям влиться в латышскую среду и социализироваться в ней. Никого там не интересует проблема русского как родного языка у этих детей. В том числе проблема его развития. Задача - научить детей учиться на латышском и учиться качественно и эффективно.
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Вс Май 14, 2017 12:35
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
Я не путаю, я спрашиваю. И рассчитываю на культурный ответ.
Про олимпиады спросила, из ответов поняла, что изменения есть и в пользу детей. Может, и в этом вопросе что-то изменилось. А если нет, ну что ж, тогда как есть.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Вс Май 14, 2017 13:01
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
| caroline : | | Расскажите про 2 и 3 гимназии. Интересен опыт перехода в старшие классы. Что удивило, разочаровало или наоборот порадовало в школьной жизни 3 и 2 гимназии.спасибо |
Сын заканчивают 2 гимназию. Проучился с 8 класса. Поначалу я относилась скептически, сейчас очень довольна. Дети очень амбициозные, мотивированные на учебу, в школе созданы все условия для получения качественных знаний. Побаиваюсь экзаменов, конечно, но думаю справится. Единственное, в перспективе грядет обьединение 2 и 3 гимназий и как это повлияет сказать сложно.
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Вс Май 14, 2017 13:36
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
| mymy : | | Единственное, в перспективе грядет обьединение 2 и 3 гимназий и как это повлияет сказать сложно. |
В ближайшей перспективе?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 73
|
Pervij raz slishu. Otkuda takaja informacija?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 73
|
Pervij raz slishu. Otkuda takaja informacija?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 1145
|
| Morskaja : | Наверное,это по другому,когда в 10 идешь и база русского есть уже и хорошая база,моя французский выбрала,очень доволньна и от учительницы прям балдеет  .Мальчик из русской школы, из класса решил жизнь себе облегчить и пошел на русский,через 2 месяца хотел сбежать на французский.но ему не разрешили уже,потому как на уроках учитель с ним отдельно занимается и преимущественно это фундаментальная литература и каждый урок сочинения  |
Наверное, попал к Владлене. Я по сей день не оставляю идею найти ее и поблагодарить, все не полчается. Я у своего спросила однажды, мол, как ты умудряешься получить 7 или 8, когда у всего класса за работу 8 или 9. Он засмеялся, говорит, что у них это устный ответ, а у меня всегда письменный.
Я собираюсь разбирать документы, надеюсь найти его работу, с комментариями педагога. Все ошибки подвергнуты письменному анализу, сочинения действителньо писал каждый крок, а уроков была (на минутку) пять в неделю, я веселилась, что больше, чем в русских школах. Итог очень меня порадовал. Никаких "исчо" и "лОжить" у него нет, пишеь достаточно грамотно, мысли формирует тоже. С ним всегда занимались отдельно, не знаю, по какой программе, но педагогу низкий поклон. Лень искать свой пост или документы, не помню, он русский принчипиалньо сдавал, пятым экзаменом, было или 84 прочента, или 94. В любом случае я очень довольна, пусть это как иностранный сдавалось, но сочинение имело место. И монолог. Это всегда для него было сложно.
Вот, какая-то добрая душа "подняла" тему, оказывается, я ее и открывала.
Наш русский:
CE Krievu valodā
CE Krievu valodā kop.% 0.8408
CE Krievu valodā(klausīšanās) 0.83
CE Krievu valodā(lasīšana) 0.83
CE Krievu valodā(rakstīšana) 0.76
CE Krievu valodā(runāšana) 1.00
CE Krievu valodā(valodas lietojums) 0.77
Чего-то развеселилась, вот вам остальыне языки, для сравнения и повеселиться:
CE Angļu valodā
CE Angļu valodā kop.% 0.8391
CE Angļu valodā(klausīšanās) 0.80
CE Angļu valodā(lasīšana) 0.86
CE Angļu valodā(rakstīšana) 0.71
CE Angļu valodā(runāšana) 0.86
CE Angļu valodā(valodas lietojums) 0.95
Парадокс, правда?
Ну и на закуску:
CE Latviešu valodā (no 2012)
CE Latviešu valodā (no 2012) kop.% 0.5333
CE Latviešu valodā (no 2012) (zināšanas un pamatprasmes) 0.80
CE Latviešu valodā (no 2012) (teksta izpratne) 0.53
CE Latviešu valodā (no 2012) (tekstveide) 0.32
Все, занавес.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Вс Май 14, 2017 15:41
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
| India : | | mymy : | | Единственное, в перспективе грядет обьединение 2 и 3 гимназий и как это повлияет сказать сложно. |
В ближайшей перспективе? |
Слышала от учителей, только что то не складывается до конца, потому как пугали уже 3 года назад.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 740
Откуда: Purvciems, Kalngale
|
mymyскажите вы переходили из школы c латышским языком обучения?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 983
Откуда: Рига
|
У нас ребята из 1 и 3 гимназии - 10-11-12 классы, в основном русскоязычные.
Ещё некоторые планируют поступать.
По отзывам прекрасно ладят с латышами и в целом с атмосферой, мотивацией, амбициями - всё прекрасно. Сейчас даже собрались латышский поток создавать в YF. Русские дети запускают латышский поток, это круто
Можно даже неформальную встречу устроить, если есть интерес, ребята с удовольствием расскажут и поделятся лайфхаками как там всё изнутри.
_________________
03.09.2012 родились
молодёжная организация в Латвии и Литве - www.youngfolks.lv/ru, www.youngfolks.lv/youngworks
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 73
|
Я и за встречу неформальную и за латышский поток 
|
| в начало |
|
|
|
Eclat |
|
|
Чт Май 18, 2017 09:01
|
|
|
|
|
Сообщения: 90
Откуда: Рига
|
| Grieta : |
Я собираюсь разбирать документы, надеюсь найти его работу, с комментариями педагога. Все ошибки подвергнуты письменному анализу, сочинения действителньо писал каждый крок, а уроков была (на минутку) пять в неделю, я веселилась, что больше, чем в русских школах. Итог очень меня порадовал. Никаких "исчо" и "лОжить" у него нет, пишеь достаточно грамотно, мысли формирует тоже. С ним всегда занимались отдельно, не знаю, по какой программе, но педагогу низкий поклон. |
Звучит как мечта! Я очень хочу, чтобы ребенок не терял родной язык. Возможность писать на нем сочинения и анализировать литературные произведения - бесценна. Но, как я понимаю, многое зависит от учителя. Мы решили выбрать русский, а там - видимо, как повезет. Аргументы "немного разгрузиться" и "помочь одноклассникам - влиться в коллектив" тоже повлияли на решение. Вот только уроков не 5, а 3 в неделю (так написано в списке предметов, который нам выдали).
|
| в начало |
|
|
|
Eclat |
|
|
Чт Май 18, 2017 09:07
|
|
|
|
|
Сообщения: 90
Откуда: Рига
|
| NatashaV : |
Про латышский. Это вечные траблы родителей русских детей. Не мучайте ребенка летом. Среда делает все быстро. Чернз несколько недель в школе придет разговорный навык. Про репетитора думать можно к середине октября. И не факт, что он вообще будет нужен. |
Я тоже за отдых! Но сын сам хочет позаниматься - говорит, так будет чувствовать себя увереннее. Мы переехали в Латвию несколько лет назад, поэтому у него ситуация покритичнее, чем у среднестатистического местного русскоязычного.
|
| в начало |
|
|
|
Eclat |
|
|
Чт Май 18, 2017 09:14
|
|
|
|
|
Сообщения: 90
Откуда: Рига
|
| pokemon : | | Eclat, мы тоже поступили! |
Ура! А то нам показалось, что русскоязычные дети совсем не прошли Как вы для себя решили вопрос с языками? Русским-немецким (выбор) и латышским (летом)?
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Чт Май 18, 2017 09:16
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
| Eclat : | | Но сын сам хочет позаниматься - говорит, так будет чувствовать себя увереннее. |
Поддерживаю решение сына!
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 1145
|
| Eclat : | | Grieta : |
Я собираюсь разбирать документы, надеюсь найти его работу, с комментариями педагога. Все ошибки подвергнуты письменному анализу, сочинения действителньо писал каждый крок, а уроков была (на минутку) пять в неделю, я веселилась, что больше, чем в русских школах. Итог очень меня порадовал. Никаких "исчо" и "лОжить" у него нет, пишеь достаточно грамотно, мысли формирует тоже. С ним всегда занимались отдельно, не знаю, по какой программе, но педагогу низкий поклон. |
Звучит как мечта! Я очень хочу, чтобы ребенок не терял родной язык. Возможность писать на нем сочинения и анализировать литературные произведения - бесценна. Но, как я понимаю, многое зависит от учителя. Мы решили выбрать русский, а там - видимо, как повезет. Аргументы "немного разгрузиться" и "помочь одноклассникам - влиться в коллектив" тоже повлияли на решение. Вот только уроков не 5, а 3 в неделю (так написано в списке предметов, который нам выдали). |
В 10-ом классе идет разделение по специализациям. У моего был языковой класс, второй язык был русский, было 5 уроков в неделю. Точно.
Вот ссылка на программы: http://r1g.edu.lv/v/parskolu/programmas
Первый год, т.е. 10 класс, все одинаково, т.е. 3 уровка в неделю, а 11 и 12 класс идет специализация и уроков было пять и сейчас пять, как я смотрю. Точно больше, чем в русских школах, плюс этол именно больше язык, чем литература, нам это было гораздо нужнее.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 214
|
| Eclat : | | NatashaV : |
Про латышский. Это вечные траблы родителей русских детей. Не мучайте ребенка летом. Среда делает все быстро. Чернз несколько недель в школе придет разговорный навык. Про репетитора думать можно к середине октября. И не факт, что он вообще будет нужен. |
Я тоже за отдых! Но сын сам хочет позаниматься - говорит, так будет чувствовать себя увереннее. Мы переехали в Латвию несколько лет назад, поэтому у него ситуация покритичнее, чем у среднестатистического местного русскоязычного. |
Если ребенок сам хочет, то тогда конечно надо. Ему так, видно, спокойнее будет, дело даже не в знании языка.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 1145
|
Насчет сына и латышского. Если хотите, я совершенно гуманитарно могу поговорить с ним по телефону и тогда точно сказать, нужен ли ему репетитор.
|
| в начало |
|
|
|
Eclat |
|
|
Чт Май 18, 2017 13:19
|
|
|
|
|
Сообщения: 90
Откуда: Рига
|
| Grieta : | | Насчет сына и латышского. Если хотите, я совершенно гуманитарно могу поговорить с ним по телефону и тогда точно сказать, нужен ли ему репетитор. |
Спасибо большое, но он точно не согласится)) И с разговорным латышским у него совершенно точно беда. Так что я склоняюсь к мысли, что хотя бы месяц можно позаниматься, раз он не против и даже за.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Чт Май 18, 2017 13:19
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
| caroline : | | mymyскажите вы переходили из школы c латышским языком обучения? |
Да, мы изначально пошли в латышскую школу.
Насчет русского в латышских школах  лучше бы его вообще не было. Учебник ввел меня в стойкий шок Набоков, песни Гребенщикова вперемешку с тупыми анекдотами))
К счастью, наша учитель отбросила это и дала детям хоть немножко русской литературы- лучших поэтов, Пушкин, Лермонтов и так далее. Моему были посложнее задания, но не скажу что индивидуально, но все же.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 183
|
[quote="Grieta"][quote="Eclat"] | Grieta : |
В 10-ом классе идет разделение по специализациям. У моего был языковой класс, второй язык был русский, было 5 уроков в неделю. Точно.
Вот ссылка на программы: http://r1g.edu.lv/v/parskolu/programmas
Первый год, т.е. 10 класс, все одинаково, т.е. 3 уровка в неделю, а 11 и 12 класс идет специализация и уроков было пять и сейчас пять, как я смотрю. Точно больше, чем в русских школах, плюс этол именно больше язык, чем литература, нам это было гораздо нужнее. |
Если ребёнок выбирает языковой класс, то может быть в уроках русского есть смысл. Если выбирает другое направление, то русский, как иностранный, 3 раза в неделю и очень примитивный, для ребёнка из русской школы. Индивидуальный подход - это как повезёт. Дочь выбрала немецкий, было трудно, но полезно.
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Чт Май 18, 2017 20:56
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
| mymy : |
К счастью, наша учитель отбросила это и дала детям хоть немножко русской литературы- лучших поэтов, Пушкин, Лермонтов и так далее. Моему были посложнее задания, но не скажу что индивидуально, но все же. |
Это учитель из прежней школы или нынешней?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 1145
|
Я рассказываю о своем личном опыте, но у нас, возможно, ситуация не совсем стандартная, мой довольно серьезно занимался спортом и работал лет с 15-ти точно. И учился плохо в плане оценок. Бесил меня ужасно. Поэтому мы разгружали учебу, как могли. Плюс у него нарушение фонематики, поэтому вообще не хотелось лишний язык, тем более немецкий.
Зато английский на очень хорошем уровне, сейчас работает на английском общаясь.
Т.ч. каждому сое и язык никогда не лишний, просто у моих без немецкого по 4 языка, по большому счету хватит. Учится, кстати, куда как лучше чем в школе. Парадокс.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
|
|
Поиск
Группы
Профиль