Модератор
Сообщения: 4862
Откуда: Riga, Purvciems

У нас теперь за качество образования в стране издательства отвечают?

_________________

Olivestudiо. Фотосессии. Скидки на подарочные карты.

Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс

ну то, что всех нас так учили в школе, не значит, что это единственно возможный вариант и других методов не существует

Сообщения: 820
Откуда: Ботанический сад

Задания первоклассникам по серому учебнику (до сих пор не изучались ни прилагательные, ни глаголы, ни построение простейших предложений, но зато идут постоянные требования "сочинить (!) рассказ по картинкам-комиксам"):

Изображены 12 животных/насекомых + кикимора. "Составь ЗАГАДКИ, отгадками к которым будут те, кто изображен на картинках".

Это кому вообще задание?
Каждый день мне приходится не только придумывать загадки и рассказы на тему того, что мог подумать нарисованный цыпленок про нарисованного кролика, но и оправдания таким заданиям, какие-то аргументы в пользу латышского языка, его необходимости, симпатичности и приятности. Я сочиняю забавные переводы для нелепых стишков, чтобы они учились легче, рассказываю, как это здорово, придумывать сказки и загадки... чтобы только периодически всплывающее отвращение ребенка к предмету не повлияло на знания.
Между тем, девочка по другим предметам участвует в олимпиадах, а в конкурсах стихов занимает первые места. Тесты по English все на 100%.

Сообщения: 4882

Ljul4ik :

А вот и снова я На каникулы задано сочинение Manas Lieldienas. Люди в курсе что Лиелдиенас бывают и в другие дни и они какбэ 5 мая будут

имхо, а почему не спросить про это своего учителя лат. языка?
дочке ничего подобного не задали

Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс

Я так понимаю, что в задании не фигурирует, про Пасху какого года надо писать. Да и не все Пасху празднуют в принципе. Мне кажется, можно спокойно написать, есть ли такая традиция в семье, если есть, то в какой день празднуем, какие ритуалы соблюдаем, что планируем на этот год

Сообщения: 1738
Откуда: Рига Зиепниеккалнс

Это точно , а то пришлось бы писать в воскресенье вечером

_________________

Сообщения: 11413

Ljul4ik :

А вот и снова я На каникулы задано сочинение Manas Lieldienas. Люди в курсе что Лиелдиенас бывают и в другие дни и они какбэ 5 мая будут

нам на ту же тему рассказать надо даже я сегодня села и задумалась,а что рассказывать-то,если мы православные...

_________________
Алексей (11.05.04)
Эрик (18.01.15)

Сообщения: 3775
Откуда: Рига, Югла

Я вообще не понимаю таких тем, а если семья атеистов и Пасхи у них просто нет, что тогда писать? Почему нельзя задавать нейтральные темы? Как провёл выходные или весна пришла и т.д. Вопрос наверное риторический.

_________________

Сообщения: 11413

а вообще да, выражать мысли дети не умеют-поэтому, что рассказывать всё равно придумывают взрослые-это меня просто убивает в преподавании латышского
А темы-это отдельный разговор ... птички, зверь ожиревший,который решает стать почтальоном,чтобы сбросить вес Иногда читаем как комедию

_________________
Алексей (11.05.04)
Эрик (18.01.15)

Сообщения: 860
Откуда: Рига, Пурвциемс

О, моя любимая тема.

Была в школе на открытых уроках, а именно на латышском и сразу за ним - английский. Почувствуйте разницу!!!
Латышский - дети отвечают, повторяют, выполняют, даже руки поднимают. Но все это так скучно выглядит. Я на часы смотрела каждую минуту, когда же это кончится... Причем к учительнице нет никаких претензий, человек хороший, двуязычная, свободно владеет обеими языками. Детей контролирует.
Английский - все тоже самое - дети отвечают, повторяют, выполняют задания, поднимают руки. Но при этом все гораздо веселее и активнее чтоли.

Все дело в программе. Латышский язык - что изучают дети: деревья, грибы, гусей, коз и т.д. Они могут только сказать как зовут, ну и спросить тоже могут и все. Потому что никто на улице не разговаривает на тему села и коров. На английском программа построена так, что темы, которые изучают дети легко применить в жизни (если бы на детских площадках говорили по-английски, думаю проблем бы не было в общении), эти темы интересны детям, они повсюду сталкиваются со словами, что учат на уроках. Смотрите сами: что я умею, чего не умею, что мне нравится, а что я не люблю, какие предметы мы изучаем в школе, составили расписание мечты (каждый свое)...

Вот если бы министерство походило бы на уроки и смогло бы сделать выводы... То не было бы сочинений не в тему и язык бы дети перестали ненавидеть.

По поводу сочинения на тему пасхи, у нас тоже было, но до каникул и нужно просто было рассказать про пасху своими словами, при этом учительница им в классе уже продиктовала небольшой текст как пример, очень вменяемый без привязки к тому или иному течению христианства. Повторюсь, чаще всего все дело не в учитиле, а в программе, и это грустно.

_________________
Татьяна

Сообщения: 11413

а видно, фермеров-то и готовят

_________________
Алексей (11.05.04)
Эрик (18.01.15)

Сообщения: 7672

Olj4ik :

зверь ожиревший,который решает стать почтальоном,чтобы сбросить вес

Зверя в студию! Вот он, секрет стройной фигуры! Дамы, спешите занимать вакансии в Латвияс Пастс - и лишний вес никогда не станет вашей проблемой!

_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения

Сообщения: 991
Откуда: Елгава

Немного не по теме, но латышский моя не единственная радость.
Надеюсь, мы не единственные,кому по природоведению на прошлой неделе задали выкопать мать-и-мачехэу с корнем и изучить . Сразу сказка 12 месяцев вспомнилась
А до этого почку на дереве надо было за 2 дня добыть. Третью неделю ветки стоят в воде,почек нет

Сообщения: 5534
Откуда: Ādaži

My etjim zabavljaljisj v proshlom godu. Realjno cvetok rebjonku pokazala chutj lji nje v konce aprelja/nachalo maja. Eto pri tom chto v proshlom godu v eto vremja uzhe njebylo snjega

Tak chto oboshljisj kartjinkami iz interneta v itoge Pered etjim paru chasov pobrodilji po ljesam/lugam, v itoge nashlji potom sovsjem rjadom s nashim garazhom, no mesjacem pozdneje

_________________

Сообщения: 3003
Откуда: Пурвчик

tatyana :

О, моя любимая тема. Была в школе на открытых уроках, а именно на латышском и сразу за ним - английский. Почувствуйте разницу!!!

дело все в том, что в Англии существуют десятилетиями проверенные программы обучения иноязычных, которые постоянно обновляются.

у нас же, при всем желании язык выучить, дети вынуждены страдать от неУМА людей, которые пишут программы под детей со своей колокольни, непонятно что желая вырастить