|
 |
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 16:10
|
 |
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
А что в среднестатистической русской школе? Уроки русской литературы отменили?
Я лучше английский дам с хорошим репетитором. Ну вот кто из родителей у кого дети учатся в латышской школе, нанимает репетитора по русскому языку?
Насчёт 9 мая, этот вопрос часто поднимается во всех латышских СМИ. Ну мало ли в семье есть ветераны, дедушка до Берлина дошёл, а внучок как нибудь как выдаст "альтернативную точку зрения". Обидно будет, за что боролся чтобы потом его воь так?
|
| в начало |
  
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
В среднестатистической русской школе никакие уроки русской литературы. Ну может нам так досталось. И это печально.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 118
Откуда: ближнее Задвинье
|
+100 DiankaM Грамотный русский язык в латышской школе, в большинстве случаев, ребенок потеряет, к сожалению. 
Немного на другую тему - оценки на экзаменах. У коллеги сын поступил в Латвийскую Морскую Академию. Проходной балл был достаточно высокий. После первого года в группе осталось меньше половины поступивших! Практически все выбывшие - это ребята, которые приехали из районов. При поступлении у них были высокие экзаменационные оценки. Но, как оказалось, знаний по точным наукам при этом не было!
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 16:15
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| DiankaM : | | А что в среднестатистической русской школе? Уроки русской литературы отменили? |
во-первых, с каждом годом их всё меньше и меньше, во-вторых, праграмма всё более скудная. Да и большого рвения у учеников его изучать особо нет - есть мнение, что он тут в Латвии не особо-то и нужен. Типа, читать-писать умею, зачем больше?
| DiankaM : | | Ну вот кто из родителей у кого дети учатся в латышской школе, нанимает репетитора по русскому языку? |
ну, это уже их дело... кому что надо 
| DiankaM : |
Насчёт 9 мая, этот вопрос часто поднимается во всех латышских СМИ. Ну мало ли в семье есть ветераны, дедушка до Берлина дошёл, а внучок как нибудь как выдаст "альтернативную точку зрения". Обидно будет, за что боролся чтобы потом его воь так? |
это опять же - личный вопрос каждой семьи. Я, например, ребёнку и без помощников озвучу альтернативную точку зрения, несмотря на всех бабушек-дедушек. Ибо так честнее.
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Ср Окт 16, 2013 16:15
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
В Латвии есть программы обучения по направлениям- языковое, дабасзинибас, математика. Т.е. определенное кол-во уроков в неделю и стандарты-что должны знать. Экзамены у нас централизованные, одинаковые для всех. Понятно, что выбрав языки, математики будет маловато для поступления на физмат. Разница существенна только в методиках школы-как подается материал. Но это все 10-12.
Про 9 Мая тактично умалчивается, говорят лишь о 8. Я один раз притащилась на собрание в латышскую школу с георгиевской ленточкой на сумке,никто не обратил внимания.
И один раз дочка писала сочинение на тему оккупации, правильное  я ужасно боялась последствий, но она получила хорошую оценку. Все ужасы происходят на Делфях и в СМИ, мне лично, ни разу националисты в школах не встретились.
Последний раз редактировалось: mymy (Ср Окт 16, 2013 16:25), всего редактировалось 1 раз
|
| в начало |
|
|
|
sally |
|
|
Ср Окт 16, 2013 16:18
|
|
|
|
|
Сообщения: 2031
Откуда: Золитундра
|
| margo1 : | | Dias : | Марго, возьмем математику. Разработана программа для всех школ одинаковая и единый экзамен для всех и латышских школ и русских
|
Я не знаю откуда у Вас такая уверенность про одинаковую программу, но в Латвии программы по математике в разных школах разные. Я ж Вам привела пример про гимназию, мат. анализ там и годовой экзамен есть. И программа по математике в языковом классе и техническом - разная, точно также как и по языкам.
А единый экзамен един для всех школ : русских и латышских - да.
Не во всех русских школах учебники для детей на латышском языке, это зависит от того, какую модель билингвального обучения выбрала школа. |
+++
Программы очень разные. Даже началка имеет отдельно от обязательной программы свободно выбранные факультативы, и школа решает, будет это бисероплетение с хором, или дополнительная математика, русский, латышский или английский.
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 16:26
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
Kryska, да, мнения разные. Своё мнение я озвучила, ребёнка буду настраивать на то что родную литературу нужно знать и книги нужно читать. Чтение открывает перед человеком огромный мир приключений и новых знаний. Дети, которые много читают, как правило грамотно пишут и имеют большой словарный запас, более эрудированы.
Ты только подтвердила, что в латышской школе родной (русский) язык и литература становятся не важны. Какая бы ни была короткая программа в русской школе, но она есть, и многое зависит от учителя.
Насчёт 9 мая продолжать не буду 
Последний раз редактировалось: DiankaM (Ср Окт 16, 2013 16:55), всего редактировалось 1 раз
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
За основную школу сказать не могу, но в средней латышской в языковом классе латышская литература была очень важным предметом. И дети читали, потом в классе были дискуссии, сочинения, походы в театр и кино и снова эссе по ним. Если б так преподавали русскую литературу в русской среднестатистической - мечта.
|
| в начало |
|
|
|
sally |
|
|
Ср Окт 16, 2013 16:41
|
|
|
|
|
Сообщения: 2031
Откуда: Золитундра
|
Ещё про "одинаковые" программы
Из закона об образовании:
Izglītības iestāde, īstenojot savā attīstības plānā izvirzītās prioritātes, izvēlas vienu no piedāvātajiem izglītības programmas mācību priekšmetu un mācību stundu plāna variantiem.
Там разные варианты и ещё и разные модели этих вариантов разное кол-во часов по предметам.
Mācību stundas izglītības iestādes izvēlei**** - 1
**** Mācību stundas izglītības iestādes izvēlei ieteicams izmantot mācību priekšmeta "Sports" apguvei - какой найс
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 16:47
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| DiankaM : | Своё мнение я озвучила, ребёнка буду настраивать на то что родную литературу нужно знать и книги нужно читать. Чтение открывает перед человеком огромный мир приключений и новых знаний. Дети, которые много читают, как правило грамотно пишут и имеют большой словарный запас, более эрудированы.
|
кто ж спорит. Но тут уже не школа. Тут уже ты сама рулить будешь. Да и опять же, всё от ребёнка зависит. Мы с сестрой не особо много читали, несмотря на родителей-учителей по рус и лит-ре
| DiankaM : | | Ты только подтвердила, что в латышской школе родной язык и литература становятся не важны. Какая бы ни была короткая программа в русской школе, но она есть, и многое зависит от учителя. |
странный ты вывод сделала.  а от учителя... ну да... зависит... вопрос только, насколько долго в пофигистической среде продержится даже самый стойкий учитель-энтузиаст. Но это уже о другом.
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 16:54
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
| margo1 : | | За основную школу сказать не могу, но в средней латышской в языковом классе латышская литература была очень важным предметом. И дети читали, потом в классе были дискуссии, сочинения, походы в театр и кино и снова эссе по ним. Если б так преподавали русскую литературу в русской среднестатистической - мечта. |
Видите ли, русскую литературу изо всех сил пытаются задвинуть в чулан, и в программе, и в общественном мнении.
Надеюсь, что люди опомнятся и поймут что это кругозор, это умение выражать свои мысли, и оно потом приложится в других языках. Родители должны понимать, что русская литература это важный предмет в русской школе.
|
| в начало |
|
|
|
koza |
|
|
Ср Окт 16, 2013 17:01
|
|
|
|
|
Сообщения: 1225
Откуда: с берней
|
не согласна, что кругозор, любовь к родной литературе и традициям прививаются в школе. Это все работа семьи, родителей. Русская школа , тоже смотря какая и какая учительница. Один классный руководитель будет на 9 мая урок проводить посвященный этому празднику, поездки в Саласпилс организовывать, а другая об этом даже не вспомнит. Это не официальный праздник в этой стране и отметить его значимость личное дело учителя
_________________
Да, я всех люблю! Только некоторых не сейчас.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| DiankaM : |
Надеюсь, что люди опомнятся и поймут что это кругозор, это умение выражать свои мысли, и оно потом приложится в других языках. Родители должны понимать, что русская литература это важный предмет в русской школе. |
Родители то понимают, понимают ли учителя.
И что мешает учителю в русской школе преподавать вот так, как я привела пример в латышской. Что мешает дать задание на лето прочитать хотя бы одну книгу, по которой потом выступить и участвовать в дискуссии, как это было в латышской?
Что мешает просто дать список на лето, даже без проверки его выполнения, если уж тяжко потом по нему отрабатывать? Дети очень по-разному относятся к тому, что задали и к тому, что хорошо бы заставить себя самим заняться полезным делом.
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 17:07
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| koza : | | не согласна, что кругозор, любовь к родной литературе и традициям прививаются в школе. Это все работа семьи, родителей. |
однозначно.
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
no4ka |
|
|
Ср Окт 16, 2013 17:10
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс
|
| margo1 : |
Что мешает просто дать список на лето, даже без проверки его выполнения, если уж тяжко потом по нему отрабатывать? Дети очень по-разному относятся к тому, что задали и к тому, что хорошо бы заставить себя самим заняться полезным делом. |
А что мешало родителям попросить учителя составить тот список? Если уж так важно, чтобы его выдал именно он
Конечно, я понимаю, что это только одно из звеньев цепи, называемой "безынициативный учитель", и это проявляется во многих аспектах, но все же
|
| в начало |
|
|
|
no4ka |
|
|
Ср Окт 16, 2013 17:12
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс
|
| Kryska : | | koza : | | не согласна, что кругозор, любовь к родной литературе и традициям прививаются в школе. Это все работа семьи, родителей. |
однозначно. |
Безусловно, семья играет бОльшую роль, но в тандеме со школой это работает более эффективно
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 17:13
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| margo1 : |
И что мешает учителю в русской школе преподавать вот так, как я привела пример в латышской. |
Марго, вы говорите опять про 1-ую гимназию? Ну там опять же сливки, благодарный материал. как это можно сравнивать с районной школе в Плявнниеках или Кенгарагсе?
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2963
Откуда: Рига, Пурвциемс
|
Полностью согласна, что чтение хорошей литературы формирует грамотную речь как ничто другое.
Но проблема в том, что подросткам сложно воспринимать ее в том объеме, как давалось в школе в наше время. Для ее понимания нужен жизненный опыт, а не учебные часы. Я после окончания школы несколько лет не притрагивалась к русской классике (мы в нашей гуманитарной школе были ей перекормлены), потом уже стала что-то перечитывать и читать другие произведения авторов, которых мы проходили. И то предпочитаю детективы, если честно 
|
| в начало |
|
|
|
koza |
|
|
Ср Окт 16, 2013 17:25
|
|
|
|
|
Сообщения: 1225
Откуда: с берней
|
| no4ka : | | Kryska : | | koza : | | не согласна, что кругозор, любовь к родной литературе и традициям прививаются в школе. Это все работа семьи, родителей. |
однозначно. |
Безусловно, семья играет бОльшую роль, но в тандеме со школой это работает более эффективно |
скорее в тандеме с небезразличным инициативным учителем. А тут, как кому повезет. В любой школе 
_________________
Да, я всех люблю! Только некоторых не сейчас.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| no4ka : |
А что мешало родителям попросить учителя составить тот список? Если уж так важно, чтобы его выдал именно он
Конечно, я понимаю, что это только одно из звеньев цепи, называемой "безынициативный учитель", и это проявляется во многих аспектах, но все же |
А может ему помочь и методику обучения составить? И поучаствовать в её реализации?
Я поняла по опыту, что вмешиваться в учебный процесс не имеет смысла.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| Kryska : |
Марго, вы говорите опять про 1-ую гимназию? Ну там опять же сливки, благодарный материал. как это можно сравнивать с районной школе в Плявнниеках или Кенгарагсе? |
Вот знаете, я не увидела ничего особенного в преподавании литературы, чего нельзя было бы сделать в нашей русской среднестатистической. Разницей было отношение и заинтересованность учителя в своём деле.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Ср Окт 16, 2013 18:58
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
| margo1 : | | За основную школу сказать не могу, но в средней латышской в языковом классе латышская литература была очень важным предметом. И дети читали, потом в классе были дискуссии, сочинения, походы в театр и кино и снова эссе по ним. Если б так преподавал русскую литературу в русской среднестатистической - мечта. |
Авторов назовите хоть парочку, кого изучали.
Есть ли среди них Достоевский или Шекспир?
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Ср Окт 16, 2013 19:06
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
| margo1 : | | no4ka : |
А что мешало родителям попросить учителя составить тот список? Если уж так важно, чтобы его выдал именно он
Конечно, я понимаю, что это только одно из звеньев цепи, называемой "безынициативный учитель", и это проявляется во многих аспектах, но все же |
А может ему помочь и методику обучения составить? И поучаствовать в её реализации?
Я поняла по опыту, что вмешиваться в учебный процесс не имеет смысла. |
margo1, я конечно вас поддерживаю, хочется чтобы учитель был Учителем. Но мне кажется, пусть будет обычный учитель, и дети хоть что-то усвоят, чем вообще никак.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2017
Откуда: Рига, Плявниеки
|
| margo1 : |
в русских школах есть модели билингвального обучения (4-ая самая правильная)
|
А что это за модели? Можно где-то почитать? Интересно
_________________
Мария 20.06.2006.
Агата 15.01.2011.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| mymy : |
Авторов назовите хоть парочку, кого изучали.
Есть ли среди них Достоевский или Шекспир? |
Шекспира, да, ах как это было захватывающе и интересно для подростков. Смотрели 2 фильма (на русском и английском), дискуссия была потом, сочинение в классе писали.
Последний раз редактировалось: margo1 (Ср Окт 16, 2013 20:15), всего редактировалось 1 раз
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
