|
|
|
|
|
Сообщения: 4911
Откуда: Рига, Плявниеки
|
| Ljul4ik : |
Я вижу цель лишь одну-постепенный полный переход на обучение на латышском языке в этой стране в каждом учебном заведении.
|
Я тоже думаю, что все идет к этому 
_________________
Зорко одно лишь сердце (с)
|
| в начало |
 
|
|
 |
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Пт Окт 18, 2013 16:15
|
 |
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| Ljul4ik : | | Alja_S : | | Но, я не вижу, каким способом билингвальное обучение в текущем виде выполняет эти задачи. |
Я вижу цель лишь одну-постепенный полный переход на обучение на латышском языке в этой стране в каждом учебном заведении.
|
именно.
поэтому все наши баталии по поводу билингвальности в один прекрасный момент закончаться для всех одинаково - лат яз с первого класса.
я хочу, чтобы мой деть был готов к этому уже сейчас.
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Пт Окт 18, 2013 16:17
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
| Alja_S : |
Я тоже думаю, что все идет к этому |
Странно было бы мечтать что этого не случиться.
Потому я подхожу исключительно практично к этому вопросу, выбирая, на мой взгляд, качественный инструмент обучения в виде школы, где это могут.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Пт Окт 18, 2013 16:26
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
Понятно, что к этому идет. И останется несколько русских школ как школ нацменьшинств.
Как украинская,польская,еврейская. Интересно как в этих школах дела с билингвальным обучением?
|
| в начало |
|
|
|
unonia |
|
Поэтессa всея ККМ |
Пт Окт 18, 2013 16:43
|
|
|
|
|
Сообщения: 7672
|
Как-то спор у нас зашел,
Пафосный малёхо:
"Билингвальность - хорошо
Или все же плохо?"
"Здесь не русская страна," -
Выступает дама, -
"Лишь valsts valoda важна,
Говорю вам прямо!"
"Не уродуйте детей," -
Возражают даме, -
"Будет сын ваш без корней,
Сиротой при маме."
"Знаний нет ни тут, ни там," -
Скорбный вздох из зала, -
"Тяжело учителям,
Настоящих мало."
"Без родителей урок
Дети не усвоят,
Коли чаду не помог,
Чуда ждать не стоит."
"Ну, конечно, на родном
Все должны учиться!
Билингвальность - это зло,
Разума граница."
Можно долго толковать,
Точек зренья много.
И не спит ночами мать,
Тщась в мир знаний отыскать
Верную дорогу.
_________________
пишу стихи на заказ - свадьбы, юбилеи, дни рождения
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Пт Окт 18, 2013 16:49
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| unonia : |
И не спит ночами мать,
Тщась в мир знаний отыскать
Верную дорогу.
|
а то, конечно, не спит 
хочется ж лучшего своей кровинушке... а тут пугают, что тупой станет 
как тут спать спокойно-то 
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
Ami |
|
|
Пт Окт 18, 2013 16:52
|
|
|
|
|
Сообщения: 375
|
В еврейской школе учатся билингвально с первого класса. Но не под одну из четырех моделей это не подходит. Подозреваю, что все зависит от конкретного учителя. Например, у нас в третьем классе учебник и тетрадь по природоведению на латышском, учительница посоветовала купить учебник на русском. Отвечают, естественно, тоже на русском.
С первого класса одинаковое количество уроков русского, латышского и иврита
Ну и английский, конечно есть.
А в украинской и польской школе, если не ошибаюсь - основной язык обучения латышский.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| Kryska : | | Я хочу, чтобы мой деть общался со всеми детьми и как можно скорее, не дожидаяь 10-го класса или университета. Хочу, чтобы это происходило по макс мягко и непринуждённо. |
А Вы думаете те, которые учатся в русских школах не общаются со всеми до 10 класса?
Общаются и по-латышски, и по-английски.
Вы так и не понимаете, в чём разница изучения языка и обучения на этом языке.
Если ребёнок обучается на русском и у него достаточное хорошее обучение латышскому, Вы думаете, что он не сможет общаться со сверстниками-латышами?
Что касается лучшего для ребёнка, то каждая мама вкладывает свой смысл в это понятие.
Если Вы считаете, что то, что Вы делаете для своего ребёнка, есть благо, значит так оно на самом деле и есть.
Я не думаю, что всё идёт к тому, что начальное образование перейдёт на латышский. Ещё достаточно много думающих русских тут живёт, у них дети, внуки будут. Много русскоязычных латышей репатриируются и как ни странно ищут для своих детей русские школы, ну и получающие ВНЖ по недвижимости даже место выбирают с тем прицелом, чтоб рядом была русская школа.
|
| в начало |
|
|
|
Kryska |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Пт Окт 18, 2013 17:28
|
|
|
|
|
Сообщения: 4752
Откуда: Dreiliņi
|
| margo1 : |
Вы так и не понимаете, в чём разница изучения языка и обучения на этом языке.
Если ребёнок обучается на русском и у него достаточное хорошее обучение латышскому, Вы думаете, что он не сможет общаться со сверстниками-латышами?
|
я не знаю русских школ, которые дают лат яз на уровне, достаточном для свободного общения уже в начальной школе.
и да, я вижу обучение на языке как один из пунктов обучения языку.
но это уже по второму кругу всё пошло, давайте не будем.
я вашу точку зрения услышала. услышьте и вы мою
_________________
Агата (03.04.2006)
|
| в начало |
|
|
|
koza |
|
|
Пт Окт 18, 2013 17:35
|
|
|
|
|
Сообщения: 1225
Откуда: с берней
|
| margo1 : | | [ Много русскоязычных латышей репатриируются и как ни странно ищут для своих детей русские школы, ну и получающие ВНЖ по недвижимости даже место выбирают с тем прицелом, чтоб рядом была русская школа. |
тут, наверное не соглашусь. Все кого знаю, знакомые знакомых и друзья друзей переселившиеся сюда из России, внезапно становятся такими патриотами Латвии, что среди латышей таких не сыщешь. Они всей семьей изучают усиленно язык, в восторге от латышских культурных мероприятий и детей стараются пристраивать именно в латышские сады школы. Это такая своеобразная эмигрантская эйфория. Люди в восторге от чистоты и культуры, совершенно не замечают минусов и хотят всеми силами влиться
_________________
Да, я всех люблю! Только некоторых не сейчас.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Пт Окт 18, 2013 17:36
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
Kryska, к сожалению бывает так, что для человека существуют только 2 точки зрения- одна неправильная, другая его.
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Пт Окт 18, 2013 17:55
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
| Ljul4ik : |
Я вижу цель лишь одну-постепенный полный переход на обучение на латышском языке в этой стране в каждом учебном заведении.
На данный момент - чтобы дети подошли полностью способными к сдаче экзаменов на латышском в 9 классе и обучению на латышском в средней школе. Среднего на русском языке уже нет.
На мой взгляд в 7 классе начать этим заниматься поздно. Экзамены основной школы едины для всех- и для учащихся по 1 модели и по 4ой.
Завтра примут решение о переводе всех школ с 7 класса на латышский язык обучения.Что будут делать те, кто первый термин в 6 классе услышали?
Сейчас идет дискуссия который раз о детсадах, дискуссии не могут идти вечно, всё примут. Тогда вопрос куда отдавать просто отпадет, все постепенно на всех уровнях перейдет в полное бучение на латышском. |
Примут или нет каждый раз будет зависеть от исхода на выборах. У нас же вроде как демократия, как народ про голосует, за какую партию - таких решений и ждите.
|
| в начало |
|
|
|
Alusa |
|
|
Пт Окт 18, 2013 18:14
|
|
|
|
|
Сообщения: 1198
Откуда: Даугавпилс
|
| margo1 : |
А Вы думаете те, которые учатся в русских школах не общаются со всеми до 10 класса?
Общаются и по-латышски, и по-английски.
Вы так и не понимаете, в чём разница изучения языка и обучения на этом языке.
Если ребёнок обучается на русском и у него достаточное хорошее обучение латышскому, Вы думаете, что он не сможет общаться со сверстниками-латышами?
Что касается лучшего для ребёнка, то каждая мама вкладывает свой смысл в это понятие.
Если Вы считаете, что то, что Вы делаете для своего ребёнка, есть благо, значит так оно на самом деле и есть. |
+100%
_________________
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| koza : |
тут, наверное не соглашусь. Все кого знаю, знакомые знакомых и друзья друзей переселившиеся сюда из России, внезапно становятся такими патриотами Латвии, что среди латышей таких не сыщешь. Они всей семьей изучают усиленно язык, в восторге от латышских культурных мероприятий и детей стараются пристраивать именно в латышские сады школы. Это такая своеобразная эмигрантская эйфория. Люди в восторге от чистоты и культуры, совершенно не замечают минусов и хотят всеми силами влиться |
Всё верно, у них эйфория и латышский учат и горды тем, что за несколько лет их ребёнок уже сдал экзамен и сами учатся, но обоих детей отдают в золитудскую гимназию или 40-ую, например. Это ВНЖ -щики, у репатриантов с чувствами поскромнее. В сады латышские, да, отдают, вот про школы не слышала. Общаюсь со многими в течении нескольких лет практически ежедневно.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 5809
Откуда: центр столицы :)
|
| Kryska : |
я не знаю русских школ, которые дают лат яз на уровне, достаточном для свободного общения уже в начальной школе.
|
моя дочь учит латышский только в школе, дома мы на нём не говорим. И уже после 2-го класса она могла свободно общаться с латышскими детьми (те по-русски не говорят совсем)
школа самая обычная
_________________
Madam Pompon's shop- лавочка вязаных изделий
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| Kryska : | я не знаю русских школ, которые дают лат яз на уровне, достаточном для свободного общения уже в начальной школе.
и да, я вижу обучение на языке как один из пунктов обучения языку.
но это уже по второму кругу всё пошло, давайте не будем.
я вашу точку зрения услышала. услышьте и вы мою |
Я Вас услышала и если честно, то уже не для Вас пишу, а для людей которые читают эту дискуссию.
Вот эта безысходность "я не знаю ..." двигает человеком поступать так, а не иначе.
Как будто нет других путей. Есть.
Ваше право поступать так как Вы считаете нужным.
А моё рассказать людям, что для целей, которые Вы преследуете имеются и другие пути.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| mymy : | | Kryska, к сожалению бывает так, что для человека существуют только 2 точки зрения- одна неправильная, другая его. |
Ваши комментарии неуместны.
Хотела дать нужного Вам репетитора, желание пропало.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Пт Окт 18, 2013 19:13
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
| margo1 : |
А моё рассказать людям, что для целей, которые Вы преследуете имеются и другие пути. |
Каждый сам знает что лучше для его ребенка, можно рассказать о своем опыте, но не утверждать что нужно делать именно так, а не иначе.
Цель у всех одна-сдать нормально централизованные экзамены, которые для русских и латышей одинаковы. И обидно потерять проценты из-за того, что не будет понято задание. А каким путем этого добиться -каждый решает сам!
П.С. Я как бы не искала репетитора.
|
| в начало |
|
|
|
DiankaM |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Пт Окт 18, 2013 19:22
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 9952
Откуда: Riga, Imanta
|
| Kryska : | | fefo4ka : | | Не могу понять мотивацию родителей, которые отдают детей в садики, школы с лат.языком обученя,имея возможность пока получать образование на родном языке. |
моя лично мотивая в том, что мне не нравится разделение общ-ва на 2 языковых лагеря. Я хочу, чтобы мой деть общался со всеми детьми и как можно скорее, не дожидаяь 10-го класса или университета. Хочу, чтобы это происходило по макс мягко и непринуждённо. |
Ты хочешь чтобы остался только один языковой лагерь?
Или как ты предлагаешь решить этот вопрос?
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 397
Откуда: Межциемс
|
| Vladkina_mama : | | Kryska : |
я не знаю русских школ, которые дают лат яз на уровне, достаточном для свободного общения уже в начальной школе.
|
моя дочь учит латышский только в школе, дома мы на нём не говорим. И уже после 2-го класса она могла свободно общаться с латышскими детьми (те по-русски не говорят совсем)
школа самая обычная |
Моя племянница учится в восьмом классе, учеба достается легко, отметки 8-9, выступает в олимпиадах от класса, а вот латышский на 7. Зато мама племянницы гордо говорила еще в садиковском возрасте пусть выучит русский, а латышский в школе сам выучится. Теперь племянница занимается с репетитором английскуим и латышским.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 397
Откуда: Межциемс
|
Свою сразу недумая отдала в латышсктий садик, никаких странностей не наблюдаю. Латышский выучила со всеми гарумзиме меньше чем за полгода. В песочнице с 3 лет переводчиком работает.
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 2562
Откуда: Марупе
|
| mymy : |
П.С. Я как бы не искала репетитора. |
Ваша ложь на Вашей совести.
Даже в двух темах я видела Ваши посты о поиске репетитора по математике на английском. И прежде, чем написать, ещё раз заглянула не ошиблась ли.
И теперь их нет, как будто и не было.
Как интересно -то на этом форуме обстоят дела.
|
| в начало |
|
|
|
mymy |
|
|
Пт Окт 18, 2013 19:49
|
|
|
|
|
Сообщения: 3987
Откуда: Рига, Иманта
|
Ааааа! Это было актуально весной.
Про остальное вообще не поняла.
|
| в начало |
|
|
 |
Riska |
|
|
Пт Окт 18, 2013 19:56
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 31868
Откуда: Торонто
|
| margo1 : | | mymy : |
П.С. Я как бы не искала репетитора. |
И теперь их нет, как будто и не было.
Как интересно -то на этом форуме обстоят дела. |
пипец утверждение 
http://www.kkm.lv/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=1479324#1479324
Сообщение Вс Апр 07, 2013 15:03
_________________
Apathy is Boring
Не стоит пытаться, или делай, или не делай
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 17619
|
как-то интересно у некоторых обстоят дела с головой, что поиск у них не находит. Но виноват форум, ДА!
_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать 
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
