|
|
|
Сообщения: 1440
Откуда: Рига-Плявниеки
|
копия отвечает оригиналу. нужна такая печать. Спасибо
_________________
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 737
|
The present document is the true copy of the original. A stamp like this is necessary. Thank you in advance .
Последний раз редактировалось: Annywka19 (Вт Фев 15, 2011 14:28), всего редактировалось 3 раз(а)
|
в начало |
|
|
|
Londa |
|
|
Вт Фев 15, 2011 14:00
|
|
|
|
Сообщения: 134
Откуда: Из окна Google не видать
|
Copy of the original answers. Need a stamp. Thank you
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 959
|
Londa, сорри, но выш ответ - это просто дословный перевод, а не юридический.
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 737
|
Edelweiss!Это то, что вы написали, но я не знаю контекста.
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 1440
Откуда: Рига-Плявниеки
|
Девочки, извините, что так сумбурно написала. Мне нужно сделать печать (правильно написала Felicity это юрид.термин) на песати надпись "копия соответствует оригиналу"
_________________
|
в начало |
|
|
|
|
Сообщения: 2415
Откуда: Riga
|
The copy corresponds to the original
это из юридического словарика
|
в начало |
|