Главная  |  Форум  |  Статьи  |  Блоги  |  Галереи  |  Консультации по ГВ  |  Расписание занятий
по-русски   latviski
пятница, 03 Мая

Фотозал

Занятия и экскурсии



Фотозал

Фотозал

Креатив Лавка

Купи-продай

ПоискПоиск    ГруппыГруппы    ПрофильПрофиль



Начать новую тему Ответить на тему

SoundOfLight offline SoundOfLight СтилистЪ всея ККМ Сообщение Ср Май 18, 2011 23:01 Ответить с цитатой




Сообщения: 11805
Откуда: Scotland

Подскажи, пожалуйста, как писать на латышском справку (объяснительную) от родителей в сад. Пропустили 1 день, причина - сопли Улыбка


_________________
Lace Factor - услуги стилиста ОНЛАЙН

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

pastniece offline pastniece Сообщение Ср Май 18, 2011 23:08 Ответить с цитатой




Сообщения: 1444
Откуда: Rīga, Mežciems, Mežaciems

А разве нужна объяснительная если деть не ходит до трех дней? Вроде просто предупреждаете воспитателей что ребенок будет отсутствовать и всё. Если отсутствует более 3 дней, тогда уже справку от врача.


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Ljasenjka offline Ljasenjka Сообщение Ср Май 18, 2011 23:09 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 2425
Откуда: Краста массив

а вам за каждый день надо отчитываться? я думала до 3-х дней можно без справки..


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype

SoundOfLight offline SoundOfLight СтилистЪ всея ККМ Сообщение Ср Май 18, 2011 23:10 Ответить с цитатой




Сообщения: 11805
Откуда: Scotland

У нас хотят объяснительную в свободной форме Размышляю


_________________
Lace Factor - услуги стилиста ОНЛАЙН

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

MargG offline MargG Креатив мама
Креатив мама Сообщение Ср Май 18, 2011 23:42 Ответить с цитатой




Сообщения: 17281
Откуда: Рига, Тейка

Pirmsskolas iestādes Nr.... vadītājai

Arsenas Martirosovas, ... grupas audzēkņa X. M-ova mātes


paskaidrojums.

Ar šo paskaidroju, ka mans dēls, ... grupas audzēknis X. M-ovs š.g. 15. maijā nav apmeklējis pirmsskolas iestādi sakarā ar to, ka ir slikti juties (iesnas).

20.05.2011.
Подпись


_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

agunika offline agunika Сообщение Ср Май 18, 2011 23:48 Ответить с цитатой




Сообщения: 3003
Откуда: Пурвчик

если вы в русский садик ходите, пишите записку по русски Улыбка

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

0ka offline 0ka Сообщение Чт Май 19, 2011 00:24 Ответить с цитатой




Сообщения: 3191
Откуда: Рига

я бы писала "по семейным обстоятельствам", а не по причине плохого самочувствия. Подмигиваю
от греха подальше, как говорится

п.с. в наш русский садик я пишу все бумажки такого рода на русском. Sorry

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Skype

SoundOfLight offline SoundOfLight СтилистЪ всея ККМ Сообщение Чт Май 19, 2011 08:25 Ответить с цитатой




Сообщения: 11805
Откуда: Scotland

MargG :
Pirmsskolas iestādes Nr.... vadītājai

Arsenas Martirosovas, ... grupas audzēkņa X. M-ova mātes


paskaidrojums.

Ar šo paskaidroju, ka mans dēls, ... grupas audzēknis X. M-ovs š.g. 15. maijā nav apmeklējis pirmsskolas iestādi sakarā ar to, ka ir slikti juties (iesnas).

20.05.2011.
Подпись



Мерси Улыбка Правда, человека с именем Арсена Мартиросова не существует с 26.04.2011


_________________
Lace Factor - услуги стилиста ОНЛАЙН

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора

Katarina offline Katarina Сообщение Чт Май 19, 2011 08:54 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 1355
Откуда: Вецмилгравис

Ljasenjka :
а вам за каждый день надо отчитываться? я думала до 3-х дней можно без справки..



Ну так это и не справка, а объяснительная записка от родителей Подмигиваю Нам тоже так и говорили с самого первого дня в саду: если ребенок пропустил 1-2-3 дня, то справка от врача не нужна, но нужна объяснительная от родителей - воспитатели заполняют журнал, где в пропущенные ребенком дни стоит "n", и на каждую такую "n" нужна бАмАжка Угу
У нас в садике всем сразу раздали стандартную форму, и мы ее уже просто сделали в электронном виде, аж в двух вариантах - ворде и экселе Здорово, и в случае необходимости остается только вписать даты и личные данные. Мы пишем всегда "по семейным обстоятельствам" Улыбка


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype

Koroljok offline Koroljok Сообщение Чт Май 19, 2011 10:01 Ответить с цитатой




Сообщения: 1350
Откуда: Riga, centrs

У нас такие справки "по семейным обстоятельствам" просят только на более долгий срок, например, если в гости куда-то уезжаем на недельку. Пару-тройку дней достаточно звонка няне или воспитательнице.

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Karinusjkin offline Karinusjkin Сообщение Чт Май 19, 2011 10:42 Ответить с цитатой




Сообщения: 376
Откуда: Рига-Пурвциемс

Вот такую форму мне выдали в саду на будущее, если по семейным обстоятельствам не ходим:

Rīgas ___.pirmsskolas
izglītības iestādes vadītājai
(vārds, uzvārds)

(vecāku vaŗds, uzvārds)

iesniegums
Rīgā


201__.gada "__"____________


Mans bērns (bērna vārds, uzvārds, grupas numurs) nav apmeklējis pirmsskolas iestādi (период непосещения просто с какого по какое число в цифрах напишите), ģimenes apstākļu dēļ.


Vecāku paraksts


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Karinusjkin offline Karinusjkin Сообщение Чт Май 19, 2011 10:44 Ответить с цитатой




Сообщения: 376
Откуда: Рига-Пурвциемс

а вообще тоже никаких объяснительных не надо писать и в нашем саду, если это до 3 дней. Просто позвонить или при встрече сказать.


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Katarina offline Katarina Сообщение Чт Май 19, 2011 11:21 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 1355
Откуда: Вецмилгравис

Ну вот у нас, наверно, за каждую "n"-ку отчитываются, раз так строго... Sorry
Вроде, все эти бумажки потом для отчетности касаемо питания - все дни вычитаются, и за питание в следующем месяце потом платим меньше. Но это мое предположение, как-то не спрашивала - надо и надо Улыбка


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype

milena_m offline milena_m Сообщение Чт Май 19, 2011 11:32 Ответить с цитатой




Сообщения: 2314
Откуда: Riga

В шоке так странно.

В нашем саду, отсутствие до 10ти дней ничего не надо, если дольше то справку от врача, а так просто предупреждать, утром звоню заве мол такая то не будет сегодня, и всё.

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

Katarina offline Katarina Сообщение Чт Май 19, 2011 12:13 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 1355
Откуда: Вецмилгравис

Не, ну в каждом саду свои внутренние распорядки, чего странного Улыбка Как заведующая распорядится, так и будет Подмигиваю


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype

0ka offline 0ka Сообщение Чт Май 19, 2011 16:45 Ответить с цитатой




Сообщения: 3191
Откуда: Рига

Katarina :
Ну вот у нас, наверно, за каждую "n"-ку отчитываются, раз так строго... Sorry
Вроде, все эти бумажки потом для отчетности касаемо питания - все дни вычитаются, и за питание в следующем месяце потом платим меньше. Но это мое предположение, как-то не спрашивала - надо и надо Улыбка



Действительно, речь идет о перерасчете за питание.
Если пропустил без бумажки, просто позвонил, ребенка не отмечают отсутствующим, как будто он был. В итоге этот день считают как обычный, т.е. начисляют за питание.

Если есть объяснительная или справка, тогда ваши пропуски бесплатные.

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Skype

Belkin offline Belkin Сообщение Чт Май 19, 2011 17:05 Ответить с цитатой




Сообщения: 2823
Откуда: Дом мебели

0ka :

Если есть объяснительная или справка, тогда ваши пропуски бесплатные.


если она подана заренее пока небыли рассчитаны продукты Внимание!
Т.е сегодня подали справку, что вас завтра не будет. Задним числом такое не пройдет


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Katarina offline Katarina Сообщение Чт Май 19, 2011 17:22 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 1355
Откуда: Вецмилгравис

Belkin :

0ka :

Если есть объяснительная или справка, тогда ваши пропуски бесплатные.


если она подана заренее пока небыли рассчитаны продукты Внимание!
Т.е сегодня подали справку, что вас завтра не будет. Задним числом такое не пройдет



У нас все и задним числом проходит Да-да То есть, я же не могу знать, что мой ребенок завтра, скажем, будет неважно себя чувствовать. Если утром я не веду его в сад, то звоню и говорю, что нас не будет. Если болезнь затягивается - тогда сидим дома уже больше 3-х дней и вызываем врача. Но часто у нас бывает 1-2-3 дня и потом мы выходим в садик. И вот тогда я просто приношу за эти дни объяснительную, подписанную задним числом. И перерасчет в питании у нас идет в следующем, а не в этом месяце, когда нас не было - то есть, в следующем месяце платить будем меньше.


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Skype

Belkin offline Belkin Сообщение Чт Май 19, 2011 17:35 Ответить с цитатой




Сообщения: 2823
Откуда: Дом мебели

Katarina :
У нас все и задним числом проходит Да-да


везет вам, у нас такие фишки не проходят. даже если мы заболели и знаею, что будем скажем через неделю со справкой и звоню утром предупредить, все равно за этот день надо платить, т.к еду на нас уже приготовили


_________________

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

MbIWOHOK offline MbIWOHOK Сообщение Чт Май 19, 2011 17:54 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 17619

0ka :

Действительно, речь идет о перерасчете за питание.
Если пропустил без бумажки, просто позвонил, ребенка не отмечают отсутствующим, как будто он был. В итоге этот день считают как обычный, т.е. начисляют за питание.

Если есть объяснительная или справка, тогда ваши пропуски бесплатные.


У нас и без бумажки отнимают плату.
До 3 дней - без объяснительных. Более трёх дней - либо справка от врача, либо ЗАРАНЕЕ написанное заявление о том, что ребёнок не будет ходить в детский сад.

В 9 утра у нас проходят по всем группам, считают всех детей, и на это количество готовят обед и полдник. Если до 9 утра успел позвонить и сказать, что будем, но позже, то и на нас приготовят. Нет - значит ребёнка в садик вести уже не могу.


_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать Угу



Последний раз редактировалось: MbIWOHOK (Чт Май 19, 2011 17:57), всего редактировалось 1 раз

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

MbIWOHOK offline MbIWOHOK Сообщение Чт Май 19, 2011 17:56 Ответить с цитатой



Модератор
Сообщения: 17619

Belkin :
все равно за этот день надо платить, т.к еду на нас уже приготовили


Что, и обед с утра сварили?

Перечитайте внутренний устав, а лучше позвоните в сколу валде и узнайте, должны ли вы оплачивать питание, если ваш ребёнок в этот день не был в саду.


_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать Угу

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

MargG offline MargG Креатив мама
Креатив мама Сообщение Чт Май 19, 2011 18:08 Ответить с цитатой




Сообщения: 17281
Откуда: Рига, Тейка

Вот у нас тоже высчитывают за полный день - иногда даже, если предупредили вчера вечером. Основание: поварихи уже ушли Размышляю
Пока не было времени этим заниматься, да и при вопросах и попытках выяснить воспитатели смотрят как на помешанную. Но чувство, что это не очень правильно, не покидает.


_________________
СЗ масел, эфиров и гидролатов Cкрабы, масла, кремы, соли, плитки, свечи

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

luckymum offline luckymum Сообщение Чт Май 19, 2011 19:16 Ответить с цитатой




Сообщения: 5748
Откуда: UK,Greater Manchester

off: u nas 40 funtov za 5 4asov pribivanija snimajut v ljubom slu4ae,bil ili ne bil rebenok Злой хохот i nifiga ne sdelaew

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Skype

0ka offline 0ka Сообщение Чт Май 19, 2011 22:36 Ответить с цитатой




Сообщения: 3191
Откуда: Рига

Короче говоря, везде по-своему. где высчитывают, где нет, где нужны заявления, а где и так "пропускают". Прячусь

А мы тут обсуждай Смешно

в начало Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора Skype


Начать новую тему Ответить на тему
 


 
Предыдущая тема ::  Следующая тема
Показать сообщения:   


Рига, Латвия
ПТ, 03/05
ночь

ясно

/images/weather/n_0_10_0_0.jpg
9°..11°

Ветер В, 2-4 м/сек
Атм. давл. 763..765 мм рт.ст.
ПТ, 03/05
утро

ясно

/images/weather/d_0_10_0_0.jpg
11°..13°

Ветер В, 3-5 м/сек
Атм. давл. 763..765 мм рт.ст.
ПТ, 03/05
день

ясно

/images/weather/d_0_10_0_0.jpg
18°..20°

Ветер В, 3-5 м/сек
Атм. давл. 763..765 мм рт.ст.
ПТ, 03/05
вечер

ясно

/images/weather/n_0_10_0_0.jpg
15°..17°

Ветер В, 0-2 м/сек
Атм. давл. 761..763 мм рт.ст.

Предоставлено Gismeteo.Ru

Сейчас на сайте: 1 гостей и 2 пользователей.
Если у Вас есть вопросы общего характера, деловые предложения или пожелания, напишите нам письмо
© ККМ Клуб 2006 — 2022