|
|
|
|
|
Сообщения: 246
Откуда: Рига, Пурвциемс
|
Я даже неуверенна что правельно написала название. 
Муж кушал его в Польше.Я поняла,что больше нигде его неготовят.В нете ничего ненашла.Но из слов состоит из большого кортофельного блина,в котором завернуто всякая вкуснятина и полито подливой.
Может кто готовил его?Что клали в нутрь и какая подлива?Хочется порадывать любимого,ведь так нахваливал этот Плацек.
_________________
Двое деток - Перожка и Кексик
|
| в начало |
 
|
|
 |
no4ka |
|
|
Вт Окт 28, 2008 22:19
|
 |
|
|
|
Модератор
Сообщения: 18185
Откуда: Пурвциемс
|
http://www.langet.ru/html/p/pl8cek-pl8cki.html
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 246
Откуда: Рига, Пурвциемс
|
Вот и я о томже  Не то.
Он не сладкий.Он как второе блюдо-горячее.
_________________
Двое деток - Перожка и Кексик
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Вт Окт 28, 2008 22:43
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
da net, ne to
eto ttttttttipa cepelin po vkusu
primerno tak
zaritj boljshoj kartofeljnij blin-na nego nacinku gotovuju( navernoe mjaso+lucek, gribi- v souse, vse gotovoe)
sverhu vtoroj blin
skatatj ruletom-obzaritj do korocki
politj smetanoj
ili sousom ot podlivi
ili zhirkom ot shkvarok 
sama ne delala,dogadki
cepelin hocu
|
| в начало |
|
|
|
ik_ki |
|
|
Вт Окт 28, 2008 23:16
|
|
|
|
|
Сообщения: 117
Откуда: Рига, Вецаки
|
http://zachcialomisiegotowac2.blox.pl/2008/10/Placek-ziemniaczany-po-wegiersku.html
placek ziemniaczany это по-польски блин картофельный, драник
_________________
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Вт Окт 28, 2008 23:27
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
devcenki , perevedite doslovno komponenti- az hvostik zatrassja
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 17619
|
Могу перевести все компоненты кроме:
5 ziaren ziela angielskiego
_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать 
|
| в начало |
|
|
|
India |
|
|
Вт Окт 28, 2008 23:36
|
|
|
|
|
Сообщения: 2112
|
prosim! 
|
| в начало |
|
|
|
marrrgo |
|
Консультант по грудному вскармливанию |
Вт Окт 28, 2008 23:41
|
|
|
|
|
Сообщения: 5419
Откуда: Вецумниеки Кенгарагс
|
Да ну вас, в 11 ночи со своими цепеллинами  ... 
... Пошла я в холодильник ... 
_________________
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Модератор
Сообщения: 17619
|
Блины:
4 крупных картофелины
3-4 ложки муки
яйцо
половина луковицы
соль и перец
Соус:
600 г говядины
2 лавровых листа
5 ziaren ziela angielskiego - дословно семена английской травы
2 бульонных кубика
мука
лук
2 зубчика чеснока
8-10 грибов (необязательно)
соль, перец, чили, зелень (майоран, тимьян, петрушка)
_________________
Обидеть Ленку может каждый. Не каждый может убежать
|
| в начало |
|
|
|
Ljul4ik |
|
Заслуженный хам ККМа |
Вт Окт 28, 2008 23:57
|
|
|
|
|
Сообщения: 11894
|
может горчица имеется ввиду? она бывает английская
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 1796
|
:!: Только покупайте "клейкую" картошку, которая не разваривается. А то я купила разваривающуюся и у меня цепелины в субботу растеклись ровным слоем...
|
| в начало |
|
|
|
|
|
|
Сообщения: 246
Откуда: Рига, Пурвциемс
|
O pasibki!pasibki!!!   eto on
_________________
Двое деток - Перожка и Кексик
|
| в начало |
|
Поиск
Группы
Профиль
